Traductions de „friper“ dans le dictionnaire français » chinois

friper [fripe] VERBE trans

1. friper:

friper

揉皱，弄皱

2. friper:

friper

狼吞虎咽

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'abdomen ne ressemble plus qu'a une peau fripée.

fr.wikipedia.org

Elle est fripée et dépourvue de vernix caseosa.

fr.wikipedia.org

Déjà au physique le personnage est étrange : chevelure broussailleuse, grands yeux proéminents et cernés, lèvres charnues, visage fripé.

fr.wikipedia.org

Cette dernière est de forme elliptique à ovale et a un aspect fripé ; elle mesure une dizaine de centimètres de long pour 4 à 8 cm de large.

fr.wikipedia.org

Cette variété de chou présente des feuilles fripées ou gaufrées, caractéristique qui le rend particulièrement résistant au froid.

fr.wikipedia.org

Leur ligule est très longue (4 à 7 mm) et souvent fripée.

fr.wikipedia.org

Les fruits sont des capsules à la surface un peu fripée et au couvercle conique.

fr.wikipedia.org

Tous les grains fripés sont sucrés mais un grain issu d'un croisement non contrôlé pourra donner un épi avec des grains à peau trop épaisse ou avec un mauvais goût.

fr.wikipedia.org

Tous les maïs doux deviennent fripés comme des raisins secs si on les laisse pousser jusqu'à pleine maturité.

fr.wikipedia.org

Les pétales blancs, un peu fripés, sont très étalés dans un plan.

fr.wikipedia.org