Traductions de „fugacité“ dans le dictionnaire français » chinois

fugacité [fygasite] SUBST f littér

fugacité

短暂，转瞬即逝

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Chacune des courbes du diagramme fugacité-température caractérise une réaction d'oxydoréduction stabilisée par effet tampon.

fr.wikipedia.org

Sorolla ne  cherche pas le détail, mais à capturer la fugacité, le mouvement.

fr.wikipedia.org

Bach illustre les images du texte, « fugacité et insubstantialité » en motifs tels que « accords brusques séparés par des pauses et... de rapides figures d'échelles ».

fr.wikipedia.org

Le tableau suivant résume le calcul de la fugacité en phase liquide.

fr.wikipedia.org

L'eau et le ciel éveillent la pensée de l'insignifiance et de la fugacité de la vie.

fr.wikipedia.org

Il essaie de contrecarrer la fugacité de peintures impressionnistes de donner l'œuvre plus la durée.

fr.wikipedia.org

De ces premières relations basées sur l'enthalpie libre découlent d'autres relations impliquant les fugacités, coefficients de fugacité, activités chimiques, coefficients d'activité d'un mélange.

fr.wikipedia.org

En 1900 et 1901, il proposa la notion de fugacité pour décrire la thermodynamique des gaz réels.

fr.wikipedia.org

La fugacité de tous les corps i {\displaystyle i} dans cet état est alors établie comme suit.

fr.wikipedia.org

La fugacité se définit pour n'importe quelle phase, aussi bien pour un gaz que pour un liquide, un solide ou un fluide supercritique.

fr.wikipedia.org