Traductions de „glissement“ dans le dictionnaire français » chinois

glissement [glismã] SUBST m

1. glissement:

glissement

滑，滑动，滑脱

2. glissement fig:

glissement

逐步转变

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Depuis 2010, le site est fermé à cause de problèmes liés à des glissements de terrain.

fr.wikipedia.org

Les effondrements gravitaires créent aussi des sédiments comme les talus et les glissements ainsi que les éléments de karstologie.

fr.wikipedia.org

Il est donc en cela différent de la résistance au pivotement d'un palier lisse, et de la résistance au glissement.

fr.wikipedia.org

Selon d'autres théories, ces structures seraient les restes des glissements de terrain ayant conduit à la formation de l'escarpement.

fr.wikipedia.org

Cela est dû, essentiellement, à la géographie montagneuse du district, qui peut entraîner des glissements de terrain et des inondations.

fr.wikipedia.org

Ces précipitations entraînent des crues exceptionnelles, des glissements de terrain et des inondations.

fr.wikipedia.org

Au-delà de 20 % de glissement, il diminue rapidement pour devenir pratiquement nul lorsque la roue est bloquée.

fr.wikipedia.org

Les glycoprotéines peuvent subir des mutations (glissement antigénique) ou un réassortiment dans lesquels une nouvelle hémagglutinine ou une nouvelle neuraminidase sont produites (cassure antigénique).

fr.wikipedia.org

Elles alimentent des coulées et des glissements de terrain sur les pentes : c'est le phénomène de la solifluxion.

fr.wikipedia.org

Les fortes précipitations ont entraîné ce glissement de terrain.

fr.wikipedia.org