Traductions de „glorifier“ dans le dictionnaire français » chinois

I . glorifier [glɔrifje] VERBE trans

1. glorifier:

glorifier

歌颂，颂扬

2. glorifier RÉLIG:

glorifier

赞美(天主)

II . glorifier [glɔrifje] VERBE pron

glorifier se glorifier:

se glorifier

以…为荣，以…自豪

Expressions couramment utilisées avec glorifier

se glorifier

以…为荣，以…自豪

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il était la marque du pouvoir, il rehaussait la beauté et glorifiait la vaillance.

fr.wikipedia.org

Il fait frapper plusieurs pièces pour glorifier ces élévations au panthéon officiel romain.

fr.wikipedia.org

Elle pourra se « glorifier d'être l'épouse d'un marin », mais en connaîtra aussi les inquiétudes et les chagrins.

fr.wikipedia.org

Pour les contestataires, chaque occasion est bonne pour glorifier les figures du passé.

fr.wikipedia.org

Les stèles étaient essentiellement des bannières de pierre conçues pour glorifier le roi, bien que les premiers exemples représentent des scènes mythologiques.

fr.wikipedia.org

Le bureau d'information communiste lui suggère de créer un programme artistique dans le but de glorifier le communisme.

fr.wikipedia.org

Il ne faut pas considérer non plus que l'artiste voudrait glorifier ces éléments quand ils se déchainent et leur pouvoir sur les hommes.

fr.wikipedia.org

Dans cette dernière, la chanteuse glorifie la présence du soleil vers elle.

fr.wikipedia.org

Le futurisme glorifie les concepts de modernité, de mouvement et de vitesse liés au progrès industriels que l’on détecte dans cette œuvre.

fr.wikipedia.org

Tous les éléments urbains étaient glorifiés et les usines et les inventions modernes (comme la voiture) étaient représentées pour leur beauté (cf. art.11).

fr.wikipedia.org