Traductions de „gloussement“ dans le dictionnaire français » chinois

gloussement [glusmã] SUBST m

gloussement

(母鸡等的)咯咯叫声

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Nos gloussements prétendent ameuter l'univers pour un œuf péniblement pondu.

fr.wikipedia.org

L’une de ces trois phrases peut être émise individuellement et véhiculer un sens différent (cri de départ pour marquer sa position, gloussements contre les prédateurs terrestres).

fr.wikipedia.org

L’appel typique est un appel long de 3 phrases (cri de départ, gémissements et gloussements), produit à fin territoriale ou pour raffermir les liens du couple.

fr.wikipedia.org

Pour avertir de la présence d’un prédateur, il pousse une série de gloussements anxieux.

fr.wikipedia.org

Mâles et femelles peuvent aussi émettre de faibles gloussements rappelant ceux d'une poule.

fr.wikipedia.org

Silencieux lorsqu'il est en mer, il émet au nid des gloussements et des couinements.

fr.wikipedia.org

Le chant, qui ressemble au bruit que produit une main frottant un ballon de baudruche, est un trille élevé continu, composé de cris et de gloussements qui durent plusieurs secondes.

fr.wikipedia.org

Toutes ces vocalisations sont mêlées à des grincements et des gloussements.

fr.wikipedia.org

Les chaussettes percées de la poule font écho à ses gloussements du début.

fr.wikipedia.org

En captivité, les gloussements flûtés "woo-woo-woo-wooooo-woooooo" et les hurlements d’excitation des sapajous peuvent s’avérer particulièrement assourdissants !

fr.wikipedia.org