Traductions de „héliotrope“ dans le dictionnaire français » chinois

héliotrope [eljɔtrɔp] SUBST m

1. héliotrope BOT:

héliotrope

天芥菜

2. héliotrope MIN:

héliotrope

鸡血石

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Variétés cryptocristallines calcédoine (silex, agate, onyx, cornaline, chrysoprase, jaspe (mélange de quartz et de calcédoine), héliotrope (jaspe vert à taches rouges)).

fr.wikipedia.org

Dans le langage des fleurs, l'héliotrope symbolise l'attachement.

fr.wikipedia.org

Héliotrope vert à taches rouges.

fr.wikipedia.org

L'unakite est aisée à discerner de l'héliotrope dans la mesure où ce granite est une roche et que ses inclusions sont roses ou orangés et non rougeâtres.

fr.wikipedia.org

L’héliotrope est une variété de calcédoine aux coloris noirâtre/verdâtre et tacheté de rouge par des silicates de fer ou par du jaspe rouge.

fr.wikipedia.org

Viennent ensuite la bergamote, le citron, l'ylang-ylang, le lilas, le jasmin, la racine d'iris, l'angélique, le vétiver et pour finir le benjoin, la fève tonka, l'héliotrope et l'ambre.

fr.wikipedia.org

Les côtés nord et sud, étaient quant à eux occupés par le "pavillon vert" ainsi que par celui de "l'héliotrope" qui possédaient deux galeries ouvertes.

fr.wikipedia.org

Son odeur vanillée est analogue à celle de l’héliotrope contenue dans l’essence de sassafras.

fr.wikipedia.org

Son succès vient d'une base ancienne, la concrétolide, une association de notes musquées, vanillées d'héliotrope et de bois qui servent de liant.

fr.wikipedia.org

Dans le calendrier républicain, l'héliotrope est le nom attribué au 6 jour du mois de brumaire.

fr.wikipedia.org