Traductions de „hélix“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

hélix [eliks] SUBST m

1. hélix ANAT:

hélix

耳轮

2. hélix ZOOL:

hélix

蜗牛

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'hélix et l'anthélix sont séparés par un sillon, la scapha ou gouttière de l'hélix.

fr.wikipedia.org

Ensuite, le train effectue un hélix montant vers la droite, suivi d'une descente, d'une montée et zone de freins.

fr.wikipedia.org

L'hélix finale n'est plus montante mais est dorénavant descendante.

fr.wikipedia.org

Selon la tradition locale, la localité doit son nom à un habitant opéré ou infecté de l'hélix, une partie du pavillon de l'oreille.

fr.wikipedia.org

En effet, lorsque l'hélix s'enroule au cours de l'embryogenèse, le tubercule change généralement de direction et de postérieur devient antérieur sur un hélix ourlé.

fr.wikipedia.org

Elle est caractérisée par la fusion de l'hélix et de l'antihélix ; en conséquence de quoi la conque est agrandie l'antitragus est abaissé et le lobe est hypoplasique.

fr.wikipedia.org

La fin se conclut avec un hélix avant que le train soit ralenti par les freins de fin de parcours.

fr.wikipedia.org

Dernier hélix montant vers la droite et enfin, la zone de freinage finale, jusqu'au retour en station.

fr.wikipedia.org

La racine de l'hélix la partage en deux parties, l'une supérieure et étroite, cymba conchea, l'autre inférieure et plus large, cavum conchae.

fr.wikipedia.org

Les pavillons des oreilles sonts couverts de poils courts et fins de couleur rouille a l'exception de la conque et de la racine de l'hélix qui sont nues.

fr.wikipedia.org