Traductions de „horizontalité“ dans le dictionnaire français » chinois

horizontalité [ɔrizɔ̃talite] SUBST f

horizontalité

水平度，地平程度，水平状态

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'axe du solénoîde est dans le plan horizontal ; des vis de réglages permettent d'en régler l'horizontalité.

fr.wikipedia.org

Sur la façade nord, des parties vitrées et des panneaux de teinte verte s’alternent dans des bandeaux continus marquant fortement l’horizontalité du bâtiment.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment confronte l'horizontalité donnée par les briques et les surfaces courbes.

fr.wikipedia.org

L'horizontalité de la scénographie du front exprime une rupture dans l'histoire des guerres.

fr.wikipedia.org

Il convient en premier lieu de remarquer la fréquente horizontalité sur les strates de la roche, élément peu habituel dans les montagnes calcaires andalouses.

fr.wikipedia.org

Aucune rupture dans la ligne de faîte des toitures ne vient modifier l'horizontalité de l'ensemble.

fr.wikipedia.org

Sa surface présente une remarquable horizontalité qui correspond à une surface d’érosion mio-pliocène.

fr.wikipedia.org

C'est notamment le cas à l'entrée des restaurants traditionnels, ou pour les enseignes de magasins : horizontalité et verticalité ne nuisent en rien à la compréhension.

fr.wikipedia.org

L'horizontalité du réseau permet aussi des formes de diffusion opposées aux structures hiérarchiques qui font l'objet des critiques.

fr.wikipedia.org

L’horizontalité de l’image permet une bonne orientation dans l’espace et assure le confort visuel du chirurgien.

fr.wikipedia.org