Traductions de „inadvertance“ dans le dictionnaire français » chinois

inadvertance [inadvɛrtãs] SUBST f

inadvertance

不当心，大意

par inadvertance loc.adv.

由于疏忽

Expressions couramment utilisées avec inadvertance

par inadvertance loc.adv.

由于疏忽

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le tracé a été étudié afin de minimiser les virages en lacets, les principaux dangers proviennent des animaux sauvages et de l'inadvertance des automobilistes.

fr.wikipedia.org

Elle touche par inadvertance d'autres personnes en sortant de la boîte de nuit où elle se trouvait, ayant le même effet sur eux.

fr.wikipedia.org

Goetz cependant frappa par inadvertance la date du 5 mai 1915 comme date du torpillage.

fr.wikipedia.org

En effet, la reproduction de la série de photographies en 1930 a été faite par inadvertance dans l'ordre chronologique inverse.

fr.wikipedia.org

Dès qu'il déplace une autre baguette par inadvertance, il cède son tour au joueur suivant.

fr.wikipedia.org

Cependant, la fumée des moteurs diesel a rempli le tunnel par inadvertance.

fr.wikipedia.org

Dix hommes du régiment sont laissés derrière par inadvertance et sont capturés.

fr.wikipedia.org

Elle les accuse d'avoir fourni, par inadvertance ou délibérément, des matériaux ayant servi à la fabrication des bombes.

fr.wikipedia.org

Si les siphons laissés par inadvertance sont attaqués par un prédateur, ils se cassent.

fr.wikipedia.org

Il est néanmoins régulièrement détruit par les habitants qui peuvent croiser par inadvertance son chemin (champ, jardin, chemin, etc.), ce qui prouve sa relative abondance.

fr.wikipedia.org