Traductions de „inclinaison“ dans le dictionnaire français » chinois

inclinaison [ɛ̃klinɛzɔ̃] SUBST f

1. inclinaison:

inclinaison

倾斜

2. inclinaison:

inclinaison

倾角

3. inclinaison ASTRON:

inclinaison

倾斜角

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le joueur contrôle le module à l’aide d’un crayon optique qui lui permet de régler sa poussé et son inclinaison.

fr.wikipedia.org

Le satellite est placé sur une orbite polaire héliosynchrone quasi circulaire de 820 km avec une inclinaison de 98,7°.

fr.wikipedia.org

Le satellite est placé sur une orbite basse quasi circulaire (489 × 503 km) avec une inclinaison de 31,5°.

fr.wikipedia.org

Cette variante ajoute un mouvement d'inclinaison du haut du manège provoquant une augmentation des forces centrifuges.

fr.wikipedia.org

Les mesures de la période des petites oscillations pour plusieurs inclinaisons permettent de retrouver la relation ci-dessus.

fr.wikipedia.org

Il n'y a plus qu'à faire varier l'inclinaison des pales pour faire monter ou descendre l'hélicoptère.

fr.wikipedia.org

L'orbite géostationnaire se situe obligatoirement dans le plan de l'équateur c'est-à-dire que son inclinaison est égale à 0°.

fr.wikipedia.org

Une résonance planétaire se produira alors, induisant des oscillations de l'inclinaison entre 22° et 38°.

fr.wikipedia.org

Elle illustre l'une des inclinaisons du roman merveilleux-scientifique, c'est-à-dire de mettre en récit la conjecture scientifique afin de proposer au lecteur un autre monde possible.

fr.wikipedia.org

Pour optimiser la revisite, les satellites ne sont pas sur la même inclinaison.

fr.wikipedia.org