Traductions de „indéformable“ dans le dictionnaire français » chinois

indéformable [ɛ̃defɔrmabl] ADJ

indéformable

不变形的，不走样的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Certains peuvent être associées à des remorques sauf dans le cas de rames homogènes et indéformables.

fr.wikipedia.org

Le champ des vitesses d'un solide indéformable en un instant donné est un torseur, appelé torseur cinématique du solide.

fr.wikipedia.org

On remarque que, comme pour le torseur dynamique et contrairement au torseur cinématique, il n'est pas nécessaire de supposer que le solide est indéformable.

fr.wikipedia.org

La carrosserie autoporteuse préserve une structure à déformation différenciée progressive et un habitacle indéformable.

fr.wikipedia.org

Elles y circulent en formation indéformable à six caisses, sans découplage.

fr.wikipedia.org

On remarque que, comme pour le torseur cinétique, et contrairement au torseur cinématique, il n'est pas nécessaire de supposer que le solide est indéformable.

fr.wikipedia.org

Dans le cas d'un solide indéformable, le champ de vitesse des points du solide est équiprojectif, c'est donc un torseur : le torseur cinématique.

fr.wikipedia.org

Un à-coup au sens littéral correspond donc à une valeur d'à-coup infinie avec le modèle du solide indéformable.

fr.wikipedia.org

Une rame indéformable est une rame ferroviaire dont les éléments ne sont pas conçus pour être détachés les uns des autres en service opérationnel.

fr.wikipedia.org

Comme précédemment, lorsque les pièces sont considérées comme indéformables et que le jeu est négligeable, nous pouvons considérer que la pression de contact est uniforme.

fr.wikipedia.org