Traductions de „inflexible“ dans le dictionnaire français » chinois

inflexible [ɛ̃flɛksibl] ADJ

1. inflexible:

inflexible

不可弯曲的

2. inflexible fig:

inflexible

坚定的，不屈的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On distingue trois sortes de cintres : les cintres fixes ou inflexibles, les cintres mobiles ou flexibles et les cintres retroussés.

fr.wikipedia.org

Il est resté fidèle à sa ligne de conduite inflexible, communautaire et indépendante, au détriment d'un succès international toujours à portée de main.

fr.wikipedia.org

Khâlid est alors inflexible, il ne veut admettre qu'une reddition sans concession.

fr.wikipedia.org

Ji était inflexible sur le fait qu’un instructeur ne pouvait avoir sa propre école sans connaître ces techniques importantes.

fr.wikipedia.org

Il n’eut pas d’autre possibilité que d’être inflexible.

fr.wikipedia.org

Abelforth se montre plus dur et inflexible que son frère.

fr.wikipedia.org

Le cardinal va poursuivre la politique du roi avec une volonté inflexible.

fr.wikipedia.org

D’un côté, les hommes sont virils, courageux inflexibles dans leur défense de la veuve et de l’orphelin.

fr.wikipedia.org

Ce n'est pas l'angle droit qui m'attire, ni la ligne droite inflexible créée par l'homme.

fr.wikipedia.org

Sa pureté et son innocence sincère, sa naïveté ou sa malice sur divers sujets ne la rendent que plus touchante, tout comme son optimisme inflexible.

fr.wikipedia.org