Traductions de „intégrité“ dans le dictionnaire français » chinois

intégrité [ɛ̃tegrite] SUBST f

1. intégrité:

intégrité

完整，完整性

2. intégrité:

intégrité

廉正，正直

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il ne s'agit plus ici de discussions de principes plus ou moins contestables ; il faut sauver le trône constitutionnel et l'intégrité du territoire.

fr.wikipedia.org

Cette classification n'est pas toujours pertinente, car l'implémentation de la norme est complexe, et une erreur peut facilement compromettre les propriétés anti rejeu et d'intégrité.

fr.wikipedia.org

Elle ne rase pas la forêt par plaisir mais par nécessité : si elle veut garantir l’intégrité de sa communauté, elle a besoin d’argent.

fr.wikipedia.org

Pendant plusieurs décennies, il possède une rare popularité, une excellente réputation et est loué pour son intégrité.

fr.wikipedia.org

Le langage doit être suffisamment efficace pour manipuler les objets de bas niveau, expressif et permettre de vérifier l'intégrité du code.

fr.wikipedia.org

Une perte de l'intégrité de la couche de recouvrement de l'oléoduc a contribué à la rupture.

fr.wikipedia.org

Il implémente un contrôle d'intégrité, pour détecter la modification du code du noyau système.

fr.wikipedia.org

Il est admis que la vimentine est le composant chargé de maintenir l'intégrité des cellules.

fr.wikipedia.org

Kekouchev tente toutefois de donner une impression d'intégrité monolithique au bâtiment.

fr.wikipedia.org

Elle définit l'exigence en matière de sécurité sur des thèmes comme : l'identification, les autorisations, la confidentialité, la disponibilité, l'intégrité et la non-repudiation.

fr.wikipedia.org