Traductions de „intelligibilité“ dans le dictionnaire français » chinois

intelligibilité [ɛ̃teliʒibilite] SUBST f

intelligibilité

明了，明白，易懂

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il cherche une autre réponse à la question de savoir d'où proviennent les premiers principes d'intelligibilité et ce qu'ils expriment.

fr.wikipedia.org

Mais elle dessine en lui son lieu d'accueil et le cadre de son intelligibilité.

fr.wikipedia.org

Cette étude a montré que la satisfaction des occupants vis-à-vis de leur environnement acoustique augmentait à mesure que l’intelligibilité des conversations diminuait.

fr.wikipedia.org

Si le critère n'est que l'intelligibilité d'une parole, comme pour un dictaphone, on peut réduire extrêmement le débit.

fr.wikipedia.org

Il existe les dialectes du bangaru propre, du deswali, et du khadar, qui ont entre eux une bonne intelligibilité et une similarité lexicale de 92 %.

fr.wikipedia.org

Ces dénominations restent avant tout occidentales et ont été fixées dans un souci d'intelligibilité.

fr.wikipedia.org

Assez disgracieuse pour certains, elle compensait par un jeu scénique, une intelligibilité des textes et des qualités expressives hors du commun.

fr.wikipedia.org

En mixage de musique, la spatialisation est utilisée pour répartir dans l'espace les différents instruments afin de favoriser leur intelligibilité.

fr.wikipedia.org

Dans ce dernier sens, lorsqu'on parle également d'intelligibilité mutuelle, on considère les langues et non les personnes.

fr.wikipedia.org

Le terme d'ethnométhodologie désigne donc une discipline qui étudie la façon dont des participants à une activité lui confèrent son intelligibilité propre.

fr.wikipedia.org