Traductions de „irradier“ dans le dictionnaire français » chinois

I . irradier [iradje] PHYS VERBE intr

irradier

辐射

II . irradier [iradje] PHYS VERBE trans

irradier

(用放射线等)照射

III . irradier [iradje] PHYS VERBE pron

irradier s'irradier:

s'irradier

辐射

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Towers veille son vieil ami, mortellement irradié, et l'euthanasie à la demande de ce dernier afin d'abréger ses souffrances.

fr.wikipedia.org

En effet, le traitement du combustible est une étape de l'aval du cycle pour le combustible irradié.

fr.wikipedia.org

Le traitement du combustible irradié consiste à séparer les matières valorisables des déchets.

fr.wikipedia.org

Dans un système de drainage radial (radial drainage pattern), les flux irradient vers l'extérieur à partir d'un point haut central.

fr.wikipedia.org

Cependant, il faut éviter un maximum la corrosion des combustibles irradiés au contact de l'eau.

fr.wikipedia.org

Par exemple, une scintigraphie osseuse n'irradie pas plus que d'autres examens d'imagerie comme une radiographie ou un scanner.

fr.wikipedia.org

L'aval du cycle comprend des opérations de transformation physico-chimique du combustible irradié ainsi que la gestion à court et long terme des déchets radioactifs.

fr.wikipedia.org

Ces luttes factionnelles irradient tous les secteurs de la société : c'est là que le haut rencontre le bas.

fr.wikipedia.org

À la suite de l'explosion de la bombe sur la capitale de Texarkana, les malades, grands brûlés ou irradiés, affluent de plus en plus nombreux.

fr.wikipedia.org

Dans le cadre de ce scénario de cycle, le combustible irradié est considéré comme déchet ultime.

fr.wikipedia.org