Traductions de „irradier“ dans le dictionnaire français » slovène

irradier [iʀadje]

irradier VERBE intr:

irradier lumière

sevati

irradier douleur

širiti se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Towers veille son vieil ami, mortellement irradié, et l'euthanasie à la demande de ce dernier afin d'abréger ses souffrances.

fr.wikipedia.org

Par exemple, une scintigraphie osseuse n'irradie pas plus que d'autres examens d'imagerie comme une radiographie ou un scanner.

fr.wikipedia.org

Toutefois, la plupart de l'énergie irradiée par l'étoile se fait dans l'infrarouge, avec une luminosité cette fois égale à 0,35 % de son équivalent solaire.

fr.wikipedia.org

Dans le cadre de ce scénario de cycle, le combustible irradié est considéré comme déchet ultime.

fr.wikipedia.org

Pour la fabrication d'un nouvel élément, on utilisait le plus souvent les oxydes de l'élément à irradier.

fr.wikipedia.org

La surface atteinte, elles irradient leur énergie et, une fois refroidies, replongent dans l'étoile.

fr.wikipedia.org

Neuf membres de l’équipage seront mortellement irradiés à la suite de cette panne.

fr.wikipedia.org

L'aval du cycle comprend des opérations de transformation physico-chimique du combustible irradié ainsi que la gestion à court et long terme des déchets radioactifs.

fr.wikipedia.org

Il lui remet 100 grammes d'un composé d'uranium (nitrate d'uranyle) qui avait été irradié aux neutrons dans un cyclotron.

fr.wikipedia.org

Le traitement du combustible irradié consiste à séparer les matières valorisables des déchets.

fr.wikipedia.org