Traductions de „jardin“ dans le dictionnaire français » chinois

jardin [ʒardɛ̃] SUBST m

1. jardin:

jardin

园子，花园

2. jardin fig:

jardin

富饶的地区

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les pièces d'apparat du corps central ont été conçues en enfilade autour d’un grand salon qui s’avance en saillie sur le jardin.

fr.wikipedia.org

Elle prend l'enfant avec elle, puis suit le cheval jusqu'à un jardin secret luxuriant, situé haut dans le sanctuaire.

fr.wikipedia.org

Le jardin possède de grands arbres et de petits parterres, délimités par une hais de buis ainsi que des plantations variées.

fr.wikipedia.org

En 1860 il lotit une grande partie de son domaine, ne gardant que le jardin qui s'étend à proximité de la maison jusqu'à la mer.

fr.wikipedia.org

L'habitat collectif y est infime (3 %) la majorité des habitations est constituée de maisons individuelles pourvues généralement d'un jardin.

fr.wikipedia.org

La construction du jardin zoologique a commencé en 1954.

fr.wikipedia.org

Elle est aujourd'hui scindée en appartements et le jardin loti est occupé par plusieurs immeubles.

fr.wikipedia.org

Peu de spécimens sont cultivés dans des jardins botaniques tropicaux.

fr.wikipedia.org

Il croit pourtant en un avenir qu'il s'imagine comme un jardin féérique peuplé d'hommes fraternellement bons.

fr.wikipedia.org

Il est néanmoins régulièrement détruit par les habitants qui peuvent croiser par inadvertance son chemin (champ, jardin, chemin, etc.), ce qui prouve sa relative abondance.

fr.wikipedia.org