Traductions de „jouxter“ dans le dictionnaire français » chinois

jouxter [ʒukste] VERBE trans

1. jouxter littér:

jouxter

靠近，接近

2. jouxter JUR:

jouxter

邻接

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Nombre de ses immeubles en transparacier atteignent 6 000 mètres, jouxtant des structures plus anciennes en permabéton.

fr.wikipedia.org

Une ancienne ferme ainsi qu'une chapelle datant de 1768 jouxtent le château.

fr.wikipedia.org

Cet espace de 1 400 m jouxtant le manoir contient pas moins de 70 plantes différentes dont certaines sont classées rares.

fr.wikipedia.org

Les deux tiers de la surface totale du ferrier sont dans ce bois et dans les parcelles boisées qui le jouxtent au nord.

fr.wikipedia.org

Ceci restitue l'ancien petit cimetière extérieur jouxtant le mur sud de la nef.

fr.wikipedia.org

La pergola est avant tout une construction jouxtant la maison qui est devenue un vrai espace à vivre.

fr.wikipedia.org

À l'est, les chapiteaux des ogives jouxtent ceux des arcades vers les anciennes absidioles.

fr.wikipedia.org

Il est ainsi remarquable que toutes les régions volcaniques martiennes jouxtent au moins un bassin d'impact.

fr.wikipedia.org

Comme plusieurs autres palais de la période, il est jouxté par un petit temple, reconstruit plusieurs fois, mais le palais disparaît après une première destruction.

fr.wikipedia.org

Les baies de la première travée sont nettement désaxées vers l'est, et jouxtent presque directement les piliers engagés.

fr.wikipedia.org