Traductions de „kapokier“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

kapok, capoc [kapɔk] SUBST m

kapok

木棉，吉贝绒毛

saponifier [sapɔnifje] VERBE trans CHIM

saponifier

皂化

skier [skje] VERBE intr

skier

滑雪

I . apostasier [apɔstazje] VERBE intr

1. apostasier:

apostasier

背教

2. apostasier:

apostasier

变节

II . apostasier [apɔstazje] VERBE trans

1. apostasier:

apostasier

背弃(宗教)

2. apostasier:

apostasier

背叛(党派)

acier [asje] SUBST m

acier

钢

I . ailier (-ère) [e(ɛ)lje, ɛr] SUBST

ailier (-ère)

(足球队等的)边锋

II . ailier (-ère) [e(ɛ)lje, ɛr] SUBST m (f)

ailier (-ère)

(编队飞行中的)僚机

ailier (-ère)

僚机驾驶员

I . allier [alje] VERBE trans

1. allier:

allier

使结盟，使结成联盟

2. allier:

allier

使联姻，使结成姻亲

3. allier MÉTAL:

allier

熔合

4. allier fig:

allier

使(不同事物)结合，使(不同事物)联合

II . allier [alje] VERBE pron s'allier

1. allier:

s'allier

结盟，联盟

2. allier:

s'allier

联姻，结亲

3. allier MÉTAL:

s'allier

熔合

4. allier fig:

s'allier

结合，联合

III . allier [alje] SUBST m

allier

(捕鹧鸪、鹌鹑用的)鸟网

altier (-ère) [altje, ɛr] ADJ

altier (-ère)

高傲的，傲慢无礼的

anier (ère) [anje,ɛr] SUBST

anier (ère)

赶驴子的人

aubier [obje] SUBST m

aubier

(树木的)边材

bolier [bɔlje], boulier [bulje] SUBST m PÊCHE

bolier

船拉地曳网

cahier [kaje] SUBST m

1. cahier:

cahier

簿子，本子

2. cahier:

cahier

备忘录

cahier HIST

请求书

3. cahier JUR:

cahier

招标细则

4. cahier PRESSE:

cahier

(书籍装订前折成的)书帖

5. cahier:

cahier

手册[作为期刊名]

I . carier [karje] VERBE trans

carier

蛀蚀(牙齿)

carier

使患骨疽

carier

使患骨疡

II . carier [karje] VERBE pron

carier se carier:

se carier

被蛀蚀，被腐蚀

casier [kazje] SUBST m

1. casier:

casier

(捕捉虾等的)柳条笼，铅丝笼

2. casier:

casier

家具的全部格子

3. casier:

casier judiciaire

犯罪记录

Idiomes/Tournures:

casier fiscal

课税和罚款的记录

copier [kɔpje] VERBE trans

1. copier:

copier

抄写，誊写

2. copier:

copier

临摹

3. copier:

copier

仿制

4. copier:

copier

抄袭

damier [damje] SUBST m

1. damier:

damier

国际跳棋的棋盘

2. damier:

damier

异色方格饰

3. damier ARCHIT:

damier

凹凸格饰

épier [epje] VERBE trans

1. épier:

épier

窥伺，侦察

2. épier:

épier

观察

3. épier:

épier

等候，期待

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Parmi les essences les plus communes, citons le palissandre, le camphrier, l'ylang-ylang, plusieurs espèces de palmiers, le kapokier, la tamarinier, les filaos.

fr.wikipedia.org

La harpie féroce apprécie particulièrement le kapokier pour édifier son nid qui se trouve souvent entre 30 et 50 mètres de hauteur.

fr.wikipedia.org

Ceiba pentandra : aussi appelé kapokier car il produit également des fibres à kapok.

fr.wikipedia.org