Traductions de „khôl“ dans le dictionnaire français » chinois

khôl [kol], kohol [kɔɔl], koheul [kɔœl] SUBST m

khôl

(西亚、北非妇女化妆用的)眼圈墨，眉墨

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Habillée avec élégance, son visage semble couvert de khôl.

fr.wikipedia.org

L'huile de jojoba peut être utilisée pour éliminer le khôl.

fr.wikipedia.org

Il existe plusieurs types d'eye-liner : eye-liner cake ou gel, fluide, feutre ou encore un simple crayon (khôl).

fr.wikipedia.org

Mais les chimistes ont montré par analyse que ce khôl était fabriqué à partir de galène.

fr.wikipedia.org

Pline utilise également les mots stimi, larbaris, alabastre, ainsi que platyophthalmos i.e. « grands yeux » en grec, d'après l'effet cosmétique du khôl.

fr.wikipedia.org

Elle servait aussi dans l'Égypte ancienne à la fabrication du khôl, un maquillage pour les yeux.

fr.wikipedia.org

Les onguents et le khôl, considérés comme nécessaire à l'hygiène, étaient disposés dans une grande variété de récipients à couvercles, en albâtre, verre et faïence.

fr.wikipedia.org

La fonction du (khôl) : ce produit sert aussi à redessiner les sourcils et protège les yeux contre les infections qui est utilisé depuis l'Égypte ancienne.

fr.wikipedia.org

Le bronze peut souligner l'œil comme un trait de khôl, quand le blanc de l'œil sera souvent en pâte de verre.

fr.wikipedia.org

Des savons et des huiles parfumées étaient employées, ainsi que des cosmétiques comme des sortes de khôl.

fr.wikipedia.org