Traductions de „l'impôt“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

répercussion de l'impôt FIN

捐税的转嫁

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les dépenses de l'État, en particulier du budget extraordinaire, sont plafonnées, l'impôt sur le revenu alourdi.

fr.wikipedia.org

Le montant de l'impôt final est diminué des crédits d'impôts accordés par de nombreux dispositifs.

fr.wikipedia.org

Ce timbrage spécial, en fait une formule imprimée mécaniquement sur l'écrit, devait être effectué avant la mise en circulation de l'écrit et donnait lieu à la perception de l'impôt.

fr.wikipedia.org

À défaut de détermination du chiffre d'affaires, les activités relevant de l'impôt libératoire font l'objet d'une classification spécifique.

fr.wikipedia.org

L'impôt marque la frontière entre l'économie planifiée et économie de marché.

fr.wikipedia.org

Il défend le suffrage universel, l'impôt progressif, les assurances sociales et souligne le désintérêt du gouvernement pour la classe ouvrière.

fr.wikipedia.org

En régime démocratique le contribuable-citoyen étant censé consentir librement à l'impôt, deux grandes doctrines théorisent l'acceptation de l'impôt et la légitimité du pouvoir fiscal.

fr.wikipedia.org

Ce théorème est parfois cité, pour démontrer le bien-fondé systématique d'une politique publique de relance financée par l'impôt.

fr.wikipedia.org

L'impôt sécheresse est acquitté par 3 millions de contribuables.

fr.wikipedia.org

Les satrapes étaient responsable de la levée de l'impôt et représentaient l'autorité judiciaire suprême dans leur province.

fr.wikipedia.org