Traductions de „laïcisation“ dans le dictionnaire français » chinois

laïcisation [laisizasjɔ̃] SUBST f

laïcisation

非宗教化，世俗化，僧人还俗

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Méline se place alors en centre droit et s'oppose au bloc des gauches, à la laïcisation et renie ses positions franc-maçonniques.

fr.wikipedia.org

L'académie entamera par la suite un long processus de laïcisation.

fr.wikipedia.org

S'étant heurté à la question de la laïcisation des écoles, il démissionne de cette présidence et entre à la commission des travaux.

fr.wikipedia.org

La loi du 30 octobre 1886, clôture par son obligation de laïcisation des personnels des écoles publiques l'objectif de sécularisation de l'enseignement public.

fr.wikipedia.org

La loi du 20 septembre 1792 institue la laïcisation de l'état civil et l'autorisation du divorce.

fr.wikipedia.org

Les préoccupations sanitaires, l'essor démographique et la laïcisation des États entraînent à l'époque contemporaine une laïcisation des cimetières et leur exclusion progressive des villes.

fr.wikipedia.org

Édouard Vaillant, chargé de l’éducation, prévoit une réforme impliquant une laïcisation sur plusieurs plans.

fr.wikipedia.org

En même temps, la pratique du christianisme, longtemps prédominante, déclina nettement, conduisant à une laïcisation de la vie publique.

fr.wikipedia.org

Il préconise alors la laïcisation de l'enseignement primaire.

fr.wikipedia.org

En séparant le temporel du spirituel, il permet la laïcisation progressive du pouvoir impérial, pouvoir qu’il contribue grandement à affaiblir.

fr.wikipedia.org