Traductions de „manufacture“ dans le dictionnaire français » chinois

manufacture [manyfaktyr] SUBST f

1. manufacture arch:

manufacture

制造，制作

2. manufacture:

manufacture

手工工厂，手工工场

manufacturer [manyfaktyre] VERBE trans

1. manufacturer arch:

manufacturer

制造，制作

2. manufacturer:

manufacturer

加工

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La manufacture est alors reconnue dans le monde horloger pour ses portes échappements de qualité.

fr.wikipedia.org

Déclaré bien national en 1793, il accueille alors une manufacture de toiles imprimées puis une verrerie.

fr.wikipedia.org

Dans cette communauté, les chefs de familles sont tous marchands colporteurs, à part ceux qui travaillent à la manufacture de porcelaine.

fr.wikipedia.org

Elle apporte également la preuve que les articles testés répondent au critère de manufacture écoresponsable des produits textiles et cuirs.

fr.wikipedia.org

Elle y établit une manufacture d’acier (d’où selon la tradition proviendrait leur nom).

fr.wikipedia.org

Il établit une manufacture produisant du sulfate de quinine.

fr.wikipedia.org

Pendant près de deux siècles la manufacture est considérée comme l'une des plus florissantes manufactures textiles de la région.

fr.wikipedia.org

Le film relate la vie des ouvriers dans les manufactures et leurs luttes syndicales.

fr.wikipedia.org

Les manufactures se multiplient : le nombre d'ouvriers passe de 23 000 (1817) à 46 000 (1853) travaillant à 80 % dans l'industrie du textile.

fr.wikipedia.org

Après une manufacture de cotonnades, une filature importante s'établit en 1860.

fr.wikipedia.org