Traductions de „maritimes“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

maritime [maritim] ADJ

1. maritime:

maritime

沿海的，海岸的

2. maritime:

maritime

航海的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il existe de nombreux trous souffleurs littoraux dans le monde ; aussi dits geysers maritimes, ce sont en fait de faux geysers.

fr.wikipedia.org

Après un accident en mer, l'équipage d'un navire de récupération tombe une île qui ne figure pas sur les cartes maritimes.

fr.wikipedia.org

Trafigura a expliqué qu'il s'agissait de « slops », des déchets maritimes, des boues qui restent au fond des citernes des navires.

fr.wikipedia.org

La forêt a été plantée à l'origine de pins maritimes, les autres essences dominantes sont le chêne vert et le robinier.

fr.wikipedia.org

Le climat est caractérisé par des conditions maritimes d'hivers frais, humides et brumeux et des étés nuageux frais à chauds.

fr.wikipedia.org

Après la faillite, tous les navires ont été affrétés puis vendus à d'autres compagnies maritimes.

fr.wikipedia.org

Par contre, conformément aux normes internationales, les soutes maritimes internationales ne sont pas prises en compte dans les statistiques nationales de consommation intérieure d'énergie.

fr.wikipedia.org

Vers 250, début de l'ère de submersion marine, la région est soumise à des mouvements maritimes et climatiques.

fr.wikipedia.org

Dès lors, les ports qui conservent ce statut sont les ports fluviaux de métropole et les ports maritimes outre-mer.

fr.wikipedia.org

Il assure outre-mer la surveillance des approches maritimes et contribue au sauvetage en mer.

fr.wikipedia.org