Traductions de „martinet“ dans le dictionnaire français » chinois

martinet [martinɛ] SUBST m

1. martinet MÉTAL:

martinet

弹簧锤，杵锤

2. martinet ORN:

martinet

雨燕

3. martinet:

martinet

掸衣鞭

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'atelier est doté d'un marteau, ou martinet, de 45 kilos placé à l'extrémité d'un manche en chêne de 5 mètres de long.

fr.wikipedia.org

Il voit un enfant portant les marques de coups de martinet.

fr.wikipedia.org

On peut y voir une reconstitution d'un atelier de forge et assister à une démonstration de façonnage du fer au marteau et au martinet.

fr.wikipedia.org

Il a été déterminé que les martinets noirs peuvent voler 10 mois entiers sans se poser une seule fois.

fr.wikipedia.org

Le martinet est un petit fouet multiple, constitué d'un manche en bois d'environ 25 cm.

fr.wikipedia.org

C'est ainsi que sur ce ruisseau s'installèrent près de treize martinets différents.

fr.wikipedia.org

Le cours d'eau est canalisé et dirigé vers deux paicherous : l'un alimente la trompe, l'autre la roue à aubes qui actionne le ou les martinets.

fr.wikipedia.org

Ce martinet construit un nid très petit qu'il colle à une branche.

fr.wikipedia.org

Comme d'autres oiseaux très aériens, tels les martinets et les hirondelles, les engoulevents ne font qu'un rapide plongeon dans l'eau pour se laver.

fr.wikipedia.org

Contrairement à ses cousines et aux martinets, cette hirondelle vole près du sol et souvent au ras de l'eau, très rarement en altitude.

fr.wikipedia.org