Traductions de „masticateur“ dans le dictionnaire français » chinois

I . masticateur (-trice) [mastikatœr, tris] ADJ

masticateur (-trice)

咀嚼的

II . masticateur (-trice) [mastikatœr, tris] SUBST m (f)

masticateur (-trice)

食物咀嚼器

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'arrière de son crâne était considérablement élargi, donnant une forme de cœur au crâne et offrant une vaste surface d'insertion à de puissants muscles masticateurs.

fr.wikipedia.org

Les joues de bœuf sont les muscles masticateurs et élévateurs du maxillaire inférieur (appelé masséters).

fr.wikipedia.org

Les lamelles pharyngiennes et buccales positionnées respectivement antérieurement à l'appareil masticateur et dorso médialement.

fr.wikipedia.org

La larve, apode, blanche avec des pièces buccales masticatrices, fait 5 à 8 mm de long.

fr.wikipedia.org

Le besoin de muscles masticateurs puissants, des muscles temporaux en particulier, a diminué, ce qui a libéré la pression exercée sur la boite crânienne.

fr.wikipedia.org

Autre caractéristique notable, la cavité buccale est partagée entre un étage olfactivo-respiratoire et un étage masticateur par une structure osseuse : le palais.

fr.wikipedia.org

On appelle aussi dents jugales les dents masticatrices des dinosaures cératopsiens, même s'ils ne possédaient à l'avant de la mâchoire qu'une sorte de bec.

fr.wikipedia.org

Elle permet la réduction de l'appareil masticateur (dents et maxillaire) et du tube digestif, rendue possible par une amélioration de la digestibilité.

fr.wikipedia.org

Le gnathopode est l'appendice masticateur des arthropodes, qui forme presque une mâchoire, souvent appelé une patte-mâchoire ou un maxillipède.

fr.wikipedia.org

L'estomac cardiaque comporte un appareil masticateur (moulin gastrique) formé de pièces chitineuses épaissies très mobiles, parfois calcifiées en certaines régions qui forment des sortes d'osselets.

fr.wikipedia.org