Traductions de „mental“ dans le dictionnaire français » chinois

mental(e) <plur mentaux> [mãtal] ADJ

1. mental:

mental(e)

在心里做的

2. mental:

mental(e)

精神的，智力的

Expressions couramment utilisées avec mental

un débile (mental)

低能者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un attardé mental fut emprisonné dans le but de persuader des membres de sa famille de fournir des informations.

fr.wikipedia.org

À cause d'une maladie mentale, sa succession est considérée comme problématique.

fr.wikipedia.org

Le même auteur souligne que la revue « se caractérise par un antisémitisme obsessionnel et ordurier » et que sa lecture « suscite des doutes sur l'équilibre mental des collaborateurs ».

fr.wikipedia.org

Physiquement rachitique, retardé sur le plan mental, il souffre du mépris des autres.

fr.wikipedia.org

D'autre part, les termes « crétin » et « crétinisme » pouvaient désigner tout retard mental, accompagné ou non de goitre.

fr.wikipedia.org

La pharmacopée ayurvédique recommande l'usage de toute la plante séchée dans les phobies, les hallucinations et les perturbations mentales.

fr.wikipedia.org

Les formes plus graves comprennent retard mental profond et épilepsie réfractaire au traitement.

fr.wikipedia.org

Cette position n'accorde aucune pertinence épistémologique aux états mentaux connus de façon immédiate et interne.

fr.wikipedia.org

Il utilise fréquemment un scannage mental très précis, et ses victimes en sont inconscientes, jusqu'à ce qu'il désire se manifester.

fr.wikipedia.org

Aucun autre trouble mental ne peut être assimilé au diagnostic du syndrome post-hallucinatoire persistant.

fr.wikipedia.org