Traductions de „migrateur“ dans le dictionnaire français » chinois

I . migrateur (-trice) [migratœr, tris] ADJ

migrateur (-trice)

迁移的，回游的

II . migrateur (-trice) [migratœr, tris] SUBST m (f)

1. migrateur:

migrateur (-trice)

移居者

2. migrateur:

migrateur (-trice)

迁移或回游的动物

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Metarhizium anisopliae est utilisé dans le cadre de la lutte biologique pour lutter contre le criquet migrateur ou la mouche tsé-tsé.

fr.wikipedia.org

La destruction des forêts a provoqué une baisse du nombre d'oiseaux migrateurs néotropicaux et favorisé les oiseaux sédentaires ou migrants sur de courtes distances.

fr.wikipedia.org

Tous les calmars sont réputés migrateurs et potentiellement cannibales quand ils manquent de nourriture.

fr.wikipedia.org

Ces vastes mangroves hébergent un grand nombre d'oiseaux migrateurs qui viennent hiverner dans le parc.

fr.wikipedia.org

La marque contourne la censure en ajoutant le dessin d’un oiseau jaseur boréal, oiseau migrateur de la taille d’un étourneau.

fr.wikipedia.org

Un défi majeur a été de surmonter le comportement naturel des oiseaux migrateurs.

fr.wikipedia.org

Le pigeon ramier est un migrateur qui peut se révéler abondant.

fr.wikipedia.org

En effet, la localisation des zones à faines requiert de nombreuses paires d'yeux (bien que le pigeon migrateur possédât une vue extraordinaire).

fr.wikipedia.org

Grand migrateur, il peut facilement parcourir plus de 7 000 km.

fr.wikipedia.org

Ce type de synergie est par exemple une des explications proposées à la régression et disparition locale de migrateurs tels que les anguilles ou saumons.

fr.wikipedia.org