Traductions de „millésime“ dans le dictionnaire français » chinois

millésime [milezim] SUBST m

1. millésime:

millésime

(货币、奖章上的)铸造年份

2. millésime:

millésime

(商品上的)制造年份

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Millésimé : millésime champagne est un champagne produit avec des raisins d'une seule année.

fr.wikipedia.org

Le retable de pierre porte le millésime de 1561.

fr.wikipedia.org

Une clé de voûte brisée et déposée du bas-côté sud porte le millésime de 1630.

fr.wikipedia.org

La croix abîmée indique le millésime 18-5, la troisième lettre n’étant plus lisible.

fr.wikipedia.org

Il est l’un des seuls domaines de l’appellation à avoir 30 années de millésimes.

fr.wikipedia.org

Si le côté festif du champagne est connu partout dans le monde, les vieux millésimes, eux, sont exceptionnels.

fr.wikipedia.org

Le pourcentage des cépages varie en fonction des millésimes.

fr.wikipedia.org

Le millésime 1865 donne des vins aux teneurs naturelles en sucres très élevées et des vendanges assez précoces.

fr.wikipedia.org

Les deux derniers timbres émis en novembre et décembre 2007 portent, eux, le millésime « 2008 ».

fr.wikipedia.org

Cave du château contenant les très vieux millésimes.

fr.wikipedia.org