Traductions de „minimiser“ dans le dictionnaire français » chinois

minimer [minime], minimiser [mi­ni­mize] VERBE trans

1. minimer:

minimer

使减到最小量

2. minimer:

minimer

降低…重要性

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'optimisation convexe est une sous-discipline de l'optimisation mathématique, dans laquelle le critère à minimiser est convexe et l'ensemble admissible est convexe.

fr.wikipedia.org

Une vue étant constituée d'un ensemble de points (reliés ou non par des arêtes), l'objectif est de minimiser itérativement la distance entre ces points.

fr.wikipedia.org

Les graisses deviendraient la principale source de calories pour le corps et les complications dues à la résistance à l'insuline seraient minimisées.

fr.wikipedia.org

Ils finissent par minimiser l'importance du dessin préparatoire.

fr.wikipedia.org

Les athlètes utilisent par ailleurs une variété d’aides à la préhension pour minimiser la transpiration ou favoriser l’adhérence communément appelé « grip ».

fr.wikipedia.org

Via la blockchain, ces intermédiaires sont supprimés et le risque de vol de données est minimisé.

fr.wikipedia.org

En minimisant ces fonctions objectif, les prédictions gagnent en précision.

fr.wikipedia.org

En effet, lors des sondages, les hommes ont tendance à exagérer et les femmes à minimiser le nombre de leurs relations adultérines.

fr.wikipedia.org

L'ajout d'une petite quantité de cendres, de chaux, de sciure ou de terre permet de minimiser les mouches et les odeurs.

fr.wikipedia.org

C'est-à-dire que l'on cherche à minimiser la perte d'information venant de la suppression de toutes les autres variables.

fr.wikipedia.org