Traductions de „misanthropie“ dans le dictionnaire français » chinois

misanthropie [mizãtrɔpi] SUBST f

1. misanthropie:

misanthropie

厌恶人类

2. misanthropie:

misanthropie

愤世嫉俗

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Daniel l'embauche pour travailler avec lui et tous deux se rapprochent même s'il lui avoue sa misanthropie.

fr.wikipedia.org

Ils traitent principalement de la nature et de la misanthropie.

fr.wikipedia.org

Il choisissait des sujets volontairement pénibles et douloureux où pouvait s’exprimer l’ironie chagrine de sa misanthropie.

fr.wikipedia.org

L'artiste y explique ses inspirations et les raisons de son apparente misanthropie.

fr.wikipedia.org

Cette attitude s'explique moins par la misanthropie que par une certaine vision esthétique.

fr.wikipedia.org

Le duc, enfermé dans sa misanthropie, vit de plus en plus solitaire.

fr.wikipedia.org

Le malheureux s'était enfoncé définitivement dans la misanthropie.

fr.wikipedia.org

Une sorte de sagesse résignée lui fait accepter le monde comme il va, non sans une certaine misanthropie.

fr.wikipedia.org

La misanthropie s'oppose à la philanthropie et ne doit pas être confondue avec la misogynie ou la misandrie.

fr.wikipedia.org

Dans la philosophie occidentale, la misanthropie est liée au fait de s'isoler de la société humaine.

fr.wikipedia.org