Traductions de „mobiliser“ dans le dictionnaire français » chinois

mobiliser [mɔbilize] VERBE trans

1. mobiliser:

mobiliser

动员

2. mobiliser fig:

mobiliser

调动

3. mobiliser FIN:

mobiliser

使流通

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Plusieurs artistes mobilisés sont affectés à cette nouvelle section autonome, dont le sigle est le caméléon.

fr.wikipedia.org

La ville profite peu de la route de poste : les diligences ne font que relayer et ne mobilisent qu'une poignée de postillons.

fr.wikipedia.org

L'instruction donnera lieu à plusieurs expertises et contre-expertises, toutes accablantes pour l'accusée, allant jusqu'à mobiliser un laboratoire spécialisé dans les crash-tests automobiles.

fr.wikipedia.org

Il est ensuite mobilisé de 1917 à 1920.

fr.wikipedia.org

Avec la guerre de 1914 - 1918, le nouveau directeur, beaucoup d'abonnés et de correspondants sont mobilisés.

fr.wikipedia.org

Durant la guerre de 1914, il est mobilisé au 24e régiment d'infanterie coloniale.

fr.wikipedia.org

Le public est mobilisé pour obtenir un positionnement des candidats à l'élection présidentielle et un moratoire européen.

fr.wikipedia.org

Hélas en 1939 de nombreux professeurs sont de nouveau mobilisés.

fr.wikipedia.org

L'industrie automobile est mobilisée et encadrée ; elle profitera de la guerre.

fr.wikipedia.org

À l'acmé des travaux, 2 500 ouvriers sont mobilisés.

fr.wikipedia.org