Traductions de „mobiliser“ dans le dictionnaire français » polonais

I . mobiliser [mɔbilize] VERBE trans t. MILIT

mobiliser

mobilizować

II . mobiliser [mɔbilize] VERBE pron

se mobiliser

zmobilizować się

Expressions couramment utilisées avec mobiliser

se mobiliser

zmobilizować się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Plusieurs artistes mobilisés sont affectés à cette nouvelle section autonome, dont le sigle est le caméléon.

fr.wikipedia.org

Des bureaux régionaux sont répartis afin de mieux mobiliser les partenaires, les individus, le secteur privé et la société civile.

fr.wikipedia.org

Toutefois lorsqu’un échouage a lieu, il peut mobiliser l’attention du public.

fr.wikipedia.org

Mobilisé le 1 septembre 1939, il est fait prisonnier en juillet 1940.

fr.wikipedia.org

À l'acmé des travaux, 2 500 ouvriers sont mobilisés.

fr.wikipedia.org

L'instruction donnera lieu à plusieurs expertises et contre-expertises, toutes accablantes pour l'accusée, allant jusqu'à mobiliser un laboratoire spécialisé dans les crash-tests automobiles.

fr.wikipedia.org

En 1914, lorsque la première guerre mondiale éclate, il est mobilisé et combat jusqu'à la fin de la guerre en qualité d'officier d'artillerie.

fr.wikipedia.org

Elle échoue toutefois à mobiliser les élèves contre les professeurs, dont elle juge l'enseignement réactionnaire, et à les entraîner dans des grèves.

fr.wikipedia.org

Plus tard, une terrible catastrophe mobilisera tout le département : un car de voyageurs est tombé dans le ravin.

fr.wikipedia.org

C'est un des plus importants conflits qui mobilisent les instances internationales depuis leur création.

fr.wikipedia.org