Traductions de „monarque“ dans le dictionnaire français » chinois

monarque [mɔnark] SUBST m

monarque

君主，帝王

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les prélats et les monarques essayèrent d’enrayer ce courant.

fr.wikipedia.org

Lors de l'accession au trône d'un roi, le nombre d'années de règne de l'autre monarque est donné.

fr.wikipedia.org

Sihanouk fut chassé du pouvoir par un vote de 92 « contre » le monarque et 0 « pour » lui.

fr.wikipedia.org

Ils détaillent des scènes de victoire : un monarque pose le pied sur un ennemi terrassé.

fr.wikipedia.org

L’ancien et futur monarque affirmera par la suite avoir hésité sur la conduite à tenir.

fr.wikipedia.org

Celle-ci persuade d'ailleurs le monarque de réduire l'importance à la fonction de valido, poste d'ailleurs supprimé peu après.

fr.wikipedia.org

Elle vise la protection des aires d'hivernage du papillon monarque.

fr.wikipedia.org

Le cercueil abritant le corps périssable du monarque était désormais exposé seul, sur de simples tréteaux.

fr.wikipedia.org

Il est le seul monarque britannique à avoir volontairement renoncé au trône depuis la période anglo-saxonne.

fr.wikipedia.org

À la fin de l’année 1966, le monarque avait repris l’initiative et le contrôle des événements.

fr.wikipedia.org