Traductions de „multiplier“ dans le dictionnaire français » chinois

I . multiplier [myltiplije] VERBE trans

1. multiplier:

multiplier

增加，增多

2. multiplier:

multiplier

繁殖，增殖

3. multiplier MATH:

multiplier

乘

II . multiplier [myltiplije] VERBE intr

multiplier

繁殖，增加

III . multiplier [myltiplije] VERBE pron se multiplier

1. multiplier:

se multiplier

增加，增多

2. multiplier:

se multiplier

繁殖

Expressions couramment utilisées avec multiplier

se multiplier

增加，增多

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le dipôle magnétique a une dimension d'une charge électrique multipliée par une vitesse et une longueur.

fr.wikipedia.org

Quand elles se trouvent dans un milieu propice les bactéries peuvent se multiplier à une allure vertigineuse.

fr.wikipedia.org

La vassalité multipliée se généralise et embrouille les relations entre seigneurs.

fr.wikipedia.org

À partir de la seconde moitié du XIII siècle, ces demandes de contribution exceptionnelles sont allées en se multipliant.

fr.wikipedia.org

Formule : le poids en octets d'une image est égale à sa surface multiplié par le nombre de bits par pixel et de canaux.

fr.wikipedia.org

Ce brassage génétique conduit à l'échelle de l'espèce la diversité génétique, multipliant ainsi les possibilités d’adaptation à l'environnement.

fr.wikipedia.org

Les réunions de haut niveau et la coopération concrète entre les deux pays se sont multipliées en 2002 et 2003.

fr.wikipedia.org

La transition vers le calendrier grégorien se fait en multipliant par soixante et en ajoutant vingt-et-un.

fr.wikipedia.org

Celles-ci se multiplient pour atteindre 8 millions en 1944.

fr.wikipedia.org

Il multiplie les rebondissements et les retournements de situation.

fr.wikipedia.org