Traductions de „nudité“ dans le dictionnaire français » chinois

nudité [nydite] SUBST f

1. nudité:

nudité

裸体

2. nudité fig:

nudité

裸体画，裸体像

3. nudité fig:

nudité

毫无掩饰，赤裸裸

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les personnages dont la nudité démontrent la virtuosité maniériste du peintre ne sont pas identifiés.

fr.wikipedia.org

Les deux formes de pornographie contiennent généralement de la nudité.

fr.wikipedia.org

Elle aurait été castée seulement pour sa poitrine et confondrait la nudité et la liberté.

fr.wikipedia.org

Les acteurs cités par l'enquête regrettent avoir participé à ce tournage, où la nudité était presque omniprésente.

fr.wikipedia.org

C'est un club sportif où les activités se pratiquent dans la nudité.

fr.wikipedia.org

Ces préjugés devant la nudité ont été transmis aux peintres et influencé leur formation.

fr.wikipedia.org

Napoléon est idéalisé, dans une nudité triomphante, tenant de sa main gauche un sceptre avec à son sommet un aigle.

fr.wikipedia.org

Le naturisme est avant tout un art de vivre destiné à pratiquer une nudité partagée principalement dans un environnement social dédié.

fr.wikipedia.org

Lui-même disait que dans ses pages on ne trouvait pas la beauté des paroles, mais la nudité de la vérité.

fr.wikipedia.org

La nudité n’est qu’une des composantes du naturisme : la dimension sociale, le respect d’autrui, la tolérance et la convivialité sont très importants.

fr.wikipedia.org