Traductions de „nuisance“ dans le dictionnaire français » chinois

nuisance [nɥizãs] SUBST f

1. nuisance arch:

nuisance

危害性

2. nuisance:

nuisance

(工业等造成的)危害，有害影响

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un renforcement du réseau semble inévitable mais les résistances sont fortes notamment en raison du coût et des nuisances des lignes électriques.

fr.wikipedia.org

La sous-ministre au transports fut assignées à d'autres fonctions et un des deux camionneurs fut arrêté, puis relâché, pour méfait et nuisance.

fr.wikipedia.org

Favoriser les modes de transports alternatifs à la voiture permet de résoudre les problèmes d'encombrement du centre-ville et de limiter les nuisances sonores.

fr.wikipedia.org

Sa proposition de loi contre les joueurs d'orgue de barbarie pour la simple raison qu'il les considérait être des nuisances sonores eut moins de succès.

fr.wikipedia.org

Localement, la rotation des avions dans les aéroports provoque des nuisances sonores, visuelles et contribue à la pollution de l'air.

fr.wikipedia.org

En mars 2003, la section locale du parti travailliste norvégien s'opposa au projet d'aéroport en raison des nuisances sonores qu'il allait engendrer.

fr.wikipedia.org

Cependant selon des diplomates occidentaux, les rebelles ont bien été affaiblis, mais leur « capacité de nuisance » demeure.

fr.wikipedia.org

Cette piste est construite sur la mer pour éloigner le trafic aérien de la ville, améliorer la sécurité et réduire les nuisances sonores.

fr.wikipedia.org

L'électrification devrait réduire considérablement les nuisances sonores et la pollution ainsi que les coûts de fonctionnement.

fr.wikipedia.org

Pour limiter ces nuisances olfactives, il existe trois types différents de traitement : physico-chimique, biologique et par adsorption sur charbon actif.

fr.wikipedia.org