Traductions de „nymphe“ dans le dictionnaire français » chinois

nymphe [nɛ̃f] SUBST f

1. nymphe MYTH:

nymphe

山林水泽的仙女

2. nymphe fig:

nymphe

美女

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On peut également observer des tridents, des nymphes assises sur des monstres marins, et des poissons de différentes tailles.

fr.wikipedia.org

Psyché sauvée des eaux par les nymphes, 1738.

fr.wikipedia.org

Dans une grotte, une statue de nymphe baignait son pied dans l'eau […].

fr.wikipedia.org

Ces insectes ont un développement hémimétabole qui se déroule en trois étapes principales : l'œuf, la nymphe et l'adulte.

fr.wikipedia.org

En fait, elle trouve les petits poissons et les nymphes à l'aide de ses vibrisses.

fr.wikipedia.org

Tous les stades de développement d'un insecte, œuf, larve, nymphe, adulte sont attaqués par un ou plusieurs entomophages.

fr.wikipedia.org

Toutes ses nymphes sont grandes et belles, mais la déesse les surpasse toutes en taille et en beauté.

fr.wikipedia.org

La nymphe est similaire à l'adulte et elle vit dans le même milieu (aquatique ou terrestre) que celui-ci.

fr.wikipedia.org

De la nymphe émergera au bout de deux à cinq jours l'adulte volant.

fr.wikipedia.org

Les nymphes, qui ne volent pas, peuvent être piégées.

fr.wikipedia.org