Traductions de „occasionner“ dans le dictionnaire français » chinois

occasionner [ɔkazjɔne] VERBE trans

occasionner

惹起，引起

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La réimpression d’un livre dépend de plusieurs facteurs qui pourraient occasionner une importante demande de la part des libraires.

fr.wikipedia.org

La guerre se poursuivit néanmoins encore onze années, lui occasionnant de nombreux revers.

fr.wikipedia.org

Des travaux sont effectués pour assurer la continuité de l'exploitation par tramways électriques, malgré les dégâts occasionnés par les opérations de la libération.

fr.wikipedia.org

Cette humidité est souvent occasionnée par les remontées du sol.

fr.wikipedia.org

En 1970, une crue exceptionnelle a occasionné le bris du barrage, entraînant la démolition de la centrale.

fr.wikipedia.org

L'yttrium ne joue aucun rôle biologique connu, mais une exposition peut occasionner des maladies pulmonaires chez l'homme.

fr.wikipedia.org

Ce sentiment est plus fort que la gêne occasionnée par le port d'un masque en public.

fr.wikipedia.org

De plus, des inondations en 1789 et 1791 occasionnent des épizooties et des maladies qui altérent la vigueur d'un grand nombre de juments.

fr.wikipedia.org

Le bruit occasionné par l'agitation du gouvernement donnera l'impression du mouvement et du progrès.

fr.wikipedia.org

En effet, une haute concentration d’histamine peut occasionner un bronchospasme en raison de son implication dans l’obstruction des voies respiratoires.

fr.wikipedia.org