Traductions de „octane“ dans le dictionnaire français » chinois

octane [ɔktan] SUBST m CHIM

octane

辛烷

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pendant longtemps, le plomb fut utilisé dans l'essence pour augmenter l'indice d'octane et donc améliorer le fonctionnement du moteur.

fr.wikipedia.org

Les essences d'aviation, exigeant des indices supérieurs à 90, puis 100 d'octane, exigeaient l'adjonction d'isooctane, ainsi que de plomb tétraéthyle.

fr.wikipedia.org

L'octane est généralement utilisé comme molécule permettant de décrire une combustion de ce type.

fr.wikipedia.org

Des modèles expérimentaux, à refroidissement forcé, donnèrent 2 800 ch avec du carburant à 115 d'octane.

fr.wikipedia.org

Le reformage catalytique a pour objectif de transformer les constituants naphténiques en constituants aromatiques à haut indice d'octane servant de base au mélange des essences.

fr.wikipedia.org

L'octane-1,8-diol est utilisé comme monomère dans la synthèse de quelques polymères, polyesters ou polyuréthanes.

fr.wikipedia.org

La défaillance mécanique a été causée par l'utilisation d'essence ordinaire au lieu d'un carburant spécial à 100 octane.

fr.wikipedia.org

Cette famille de produits naturels possède une unique structure 4,8-dioxabicyclo[3.2.1]octane et varie dans ses chaines secondaires 1-alkyl et 6-alcyl.

fr.wikipedia.org

Une goutte de solvant organique, comme l’undécane, octane ou nonane, entre en contact direct avec l’échantillon liquide pour une durée prédéterminée.

fr.wikipedia.org

Cette « essence naturelle » (natural gasoline) a un indice d'octane trop bas pour pouvoir directement remplacer l'essence commerciale destinée aux moteurs des automobiles modernes.

fr.wikipedia.org