Traductions de „onirique“ dans le dictionnaire français » chinois

onirique [ɔnirik] ADJ

1. onirique MÉD:

onirique

梦的

2. onirique littér:

onirique

梦一般的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce délire fébrile est un délire onirique, de rêve, tantôt calme et silencieux, tantôt violent et poussant le malade à se lever.

fr.wikipedia.org

Ces œuvres présentent toutes la particularité d'être des carnets de voyages fictifs — qui décrivent des peuples, animaux ou flores oniriques.

fr.wikipedia.org

Très original sur le plan formel, ce film possède également une dimension onirique, chose rare dans une comédie.

fr.wikipedia.org

Bartabas invente une nouvelle forme de spectacle équestre en y apportant une dimension onirique et esthétique.

fr.wikipedia.org

Sa peinture, principalement composée de paysages, nous plonge dans un univers tropical et souvent onirique.

fr.wikipedia.org

Elle crée des œuvres complexes, très oniriques, aux couleurs chatoyantes.

fr.wikipedia.org

Il est le mal lâché dans la nature... dans nos vies oniriques nous explorons ces thèmes.

fr.wikipedia.org

Ses premières œuvres, des années vingt, combinent paysages et personnages, particulièrement des enfants, avec des fleurs, dans un style original onirique et humoristique.

fr.wikipedia.org

La « mise en scène onirique » et les « tenues de scène épiques » sont un succès.

fr.wikipedia.org

L'orientation surréaliste de ses essais artistiques est interpénétrée avec une poésie expérimentale teintée des états du subconscient et des impressions oniriques.

fr.wikipedia.org