Traductions de „oppression“ dans le dictionnaire français » chinois

oppression [ɔprɛsjɔ̃] SUBST f

1. oppression:

oppression

心情沉重

2. oppression:

oppression

压迫

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Confronté aux questions de l'asservissement, l'oppression, la résistance et la quête de l'autre, l'individu cherche à s'extraire de sa propre aliénation tout en s'y confortant.

fr.wikipedia.org

Les décors et les lieux de tournage nous donnent une véritable impression d'oppression extraterrestre.

fr.wikipedia.org

Elle réfute toute explication biologique ou culturelle de l'oppression et l'exploitation des femmes.

fr.wikipedia.org

S'y opposent souvent nature et technologie, hiérarchie et anarchie, oppression et révolution.

fr.wikipedia.org

La protestation contre le projet de gazoduc repose sur la construction d’alliances autochtones en résistance contre une expérience partagée d’oppression.

fr.wikipedia.org

Elle cite de nombreuses affaires mettant en évidence l'oppression des femmes à l'époque.

fr.wikipedia.org

La loi a été jugée importante pour renforcer l'autonomie linguistique de la population et éliminer l'oppression linguistique coloniale.

fr.wikipedia.org

Une forte oppression spirituelle aggrave son état de santé.

fr.wikipedia.org

La liberté et l’espérance rendent les hommes laborieux ; l’oppression, les taxes et la méfiance transforment en fainéants les plus industrieux.

fr.wikipedia.org

Faute de définition précise de la notion d'oppression, celle-ci relève en effet d'appréciations essentiellement subjectives.

fr.wikipedia.org