Traductions de „orageux“ dans le dictionnaire français » chinois

orageux (-se) [ɔraʒø, øz] ADJ

1. orageux:

orageux (-se)

暴风雨的

2. orageux fig:

orageux (-se)

骚动的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils ont publié ensemble durant cette période une série d'articles décrivant la structure orageuse qui ont fait autorité dans le domaine.

fr.wikipedia.org

Il permet lors de forts épisodes orageux l'écrêtement des crues.

fr.wikipedia.org

Finalement, lorsque l’activité orageuse se termine, la dépression dans le sillage et l’anticyclone se dissipent en même temps.

fr.wikipedia.org

Dans une ville, par une nuit d’été orageuse, hommes, femmes et enfants se laissent emporter par l’excès de leurs sentiments.

fr.wikipedia.org

Ce ciel de traîne éclate ensuite en grain parfois orageux ou grêleux.

fr.wikipedia.org

Il est donc principalement utilisé pour des rôles de jeunes hommes en uniforme déterminés, parfois orageux.

fr.wikipedia.org

Nous sommes le 10 août 1901, il fait chaud et orageux.

fr.wikipedia.org

Les étés sont chauds et plutôt sec mais connaissent de nombreuses périodes orageuses.

fr.wikipedia.org

Le joueur incarne le rôle d'un homme qui roule en voiture lors d'une nuit orageuse.

fr.wikipedia.org

Les automnes s'achèvent souvent par des pluies orageuses méditerranéennes.

fr.wikipedia.org