Traductions de „organiser“ dans le dictionnaire français » chinois

organiser [ɔrganize] VERBE trans

1. organiser:

organiser

组织，编制

2. organiser:

organiser

安排，配置

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1998 une course fut organisée : la route de l'or, ouverte aux monocoques de 60 pieds (en équipage).

fr.wikipedia.org

À l'origine organisés de façon sauvage par des bookmakers, les paris sur les hippodromes vivent sans structure.

fr.wikipedia.org

Des rallyes informels en voiture sont également organisés sur les pistes de la serra.

fr.wikipedia.org

Ulcéré, il annonce sa démission le 14 août 1989 et des élections anticipées sont organisées pour le 6 septembre 1989.

fr.wikipedia.org

Une pastorale est organisée chaque année par un village souletin différent.

fr.wikipedia.org

Le logiciel s'occupe ensuite d'organiser la pièce et de repositionner les meubles pour que le personnage puisse traverser la zone sans encombre.

fr.wikipedia.org

Il a également la charge d’organiser le guet et la garde sur l’ensemble du royaume.

fr.wikipedia.org

Des rencontres de shinty y sont régulièrement organisées.

fr.wikipedia.org

Elles organisent aussi des ateliers d'échange et d'enseignement.

fr.wikipedia.org

De plus, des rassemblements de soutien au régime sont organisés avec des succès mitigés.

fr.wikipedia.org