Traductions de „ornement“ dans le dictionnaire français » chinois

ornement [ɔrnəmã] SUBST m

1. ornement:

ornement

装饰

2. ornement:

ornement

饰物，装饰品

3. ornement MUS:

ornement

装饰音

4. ornement écrit fig:

ornement

光彩，荣耀

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces dernières ont livré d'importantes quantités de vaisselle et d'ornements en argile et en métal.

fr.wikipedia.org

La mare d'ornement, généralement artificielle, se différencie du bassin de jardin classique par son eau stagnante.

fr.wikipedia.org

Les ornements extérieurs représentaient une pomme de pin vers 1880 qui fut remplacée depuis 1907 par deux isards.

fr.wikipedia.org

Les ornements représentent du maïs pour rappeler l'importance de l'activité agricole.

fr.wikipedia.org

Elle y publie en 1978 un recueil de photographies et de peintures sur les ornements peints sur les canoés de villages papous.

fr.wikipedia.org

Prolifiques et résistants, ils sont utilisés en ornement dans les jardins de ces régions.

fr.wikipedia.org

Les moulures normandes sont sculptées ou incisées avec des ornements géométriques, tels que les chevrons et les zigzags.

fr.wikipedia.org

Sur le continent, la croix reste longtemps un ornement ou un objet liturgique dans les pays orientaux ou romains.

fr.wikipedia.org

Ces ornements servent à combattre d'autres mâles de la même espèce.

fr.wikipedia.org

C'est un arbre cauliflore planté dans les jardins pour l'ornement.

fr.wikipedia.org