Traductions de „ossifier“ dans le dictionnaire français » chinois

ossifier [ɔsifje] VERBE trans

1. ossifier:

ossifier

使骨化

2. ossifier fig:

ossifier

使僵化

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Tout ce qui ne se décompose pas, s'ossifie et puis se pétrifie.

fr.wikipedia.org

Les articulations sont solides et bien ossifiées, ce qui suggère que cet ancien temnospondyle devait passer le plus clair de son temps en milieu terrestre.

fr.wikipedia.org

L'os nasal était arrondi et présentait une cloison nasale ossifiée dans le tiers avant.

fr.wikipedia.org

Enfin, le squelette initialement cartilagineux (chez les chondrichthyens) s'ossifie sous forme d'os vrai (par opposition aux poissons cartilagineux).

fr.wikipedia.org

En 2000, on a découvert que les vertèbres caudales étaient reliées et rigidifiées par des ligaments ossifiés.

fr.wikipedia.org

Les amphibiens modernes ont des vertèbres complètement ossifiées et de véritables articulations.

fr.wikipedia.org

Malacochersus tornieri est une tortue dont la carapace, à peine ossifiée, est flexible.

fr.wikipedia.org

Pour d'autres espèces encore, la carapace est peu ossifiée et donc molle.

fr.wikipedia.org

Diabloceratops était bâti comme un cératopsien typique en ce sens que son crâne était prolongé en arrière par une large collerette ossifiée.

fr.wikipedia.org

On sait peu de choses sur son crâne mais tous les fragments étaient lourdement ossifiés.

fr.wikipedia.org