Traductions de „ossuaire“ dans le dictionnaire français » chinois

ossuaire [ɔsɥɛr] SUBST m

1. ossuaire:

ossuaire

骸骨堆

2. ossuaire:

ossuaire

尸骨存放处

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sous la zone de l'autel se trouve un ossuaire commémoratif placé dans une pièce demi-circulaire qui s'étend sous l'abside orientale ; l'entrée s'effectue par la nef.

fr.wikipedia.org

L'ossuaire, construit en 1579, il était complètement en ruines ; restauré en 1990, il est classé comme monument historique depuis 1966.

fr.wikipedia.org

Depuis le 5 juin 1980, ses restes sont entreposés à l'ossuaire du cimetière.

fr.wikipedia.org

Pour certains, le bâtiment de l'ossuaire représente la poignée d'une épée fichée dans le sol jusqu'à la garde, pour d'autres, la tour est un obus.

fr.wikipedia.org

Le cimetière est entièrement clos de murs et divisé en : 12 parties inégales renfermant 3 070 fosses, un ossuaire, un caveau provisoire et un columbarium.

fr.wikipedia.org

La famille ne souhaite pas renouveler sa concession qui est alors reprise par la mairie qui fait déplacer les défunts dans l'ossuaire.

fr.wikipedia.org

Sur une superficie de 6,2 ha, la nécropole rassemble 13 518 dépouilles dont 8 065 en tombes individuelles et 5 453 en ossuaires.

fr.wikipedia.org

Un puits creusé, une sorte d'ossuaire parallélépipédique de 70 × 60 × 45 cm est disposé dans l'angle sud-est de la chambre mortuaire.

fr.wikipedia.org

À cette occasion, on y découvrit un ossuaire qui pourrait provenir d'une ancienne maladredrie.

fr.wikipedia.org

Les ossements ont été rassemblés dans deux ossuaires.

fr.wikipedia.org