Traductions de „oublieux“ dans le dictionnaire français » chinois

oublieux (-se) [ublijø, øz] ADJ

oublieux (-se)

健忘的，易忘的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il se révolte, s'élève contre ces deux procureurs, facilement oublieux de leur devoirs, de toute éthique professionnelle, prêts à sacrifier la vie de deux hommes pour préserver les apparences.

fr.wikipedia.org

Mais le séducteur se révèle bien oublieux.

fr.wikipedia.org

J'étais infirme, il me portait; je perdais cœur, il me confortait; j'étais paresseux et négligent, il me stimulait; imprévoyant, oublieux, il était ma mémoire.

fr.wikipedia.org

Dans le dixième cas, le narrateur est oublieux, il perd la mémoire de manière chronique.

fr.wikipedia.org

Mais les commis des chanoines oublieux des vagues échéances s'en aperçurent quelques jours plus tard et firent valoir les droits du chapitre en diligentant une enquête.

fr.wikipedia.org

C'est une oublieuse personne, mais je ne lui en veux pas de ses manques.

fr.wikipedia.org

Le fond de son œuvre est nourri par une indignation face à la misère des simples dans ces campagnes trop souvent décrites comme un décor pastoral oublieux des luttes sociales.

fr.wikipedia.org

Elle est joyeuse, imaginative, rêveuse, amoureuse, mais elle est distraite, oublieuse et manque souvent de concentration.

fr.wikipedia.org

Les fils portent leu père invalide sur les épaules, oublieux de leur propre sort, ne craignant que pour la vie de leur père.

fr.wikipedia.org

Oublieux de ses devoirs et de la déontologie médicale, il cherche avant tout à faire fortune et sélectionne ses patients d'après le contenu de leur compte en banque.

fr.wikipedia.org