Traductions de „pétitionnaire“ dans le dictionnaire français » chinois

pétitionnaire [petisjɔnɛr] SUBST

pétitionnaire

请愿人

pétitionnaire JUR

诉愿人

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'initiative populaire comprend un temps pétitionnaire, pendant lequel les promoteurs recueillent des signatures certifiées de citoyens.

fr.wikipedia.org

L'offre est acceptée et l'ensemble des pétitionnaires cessent leurs protestations en août 2008.

fr.wikipedia.org

La mairie préférant renvoyer les pétitionnaires vers la métropole, initiateur de la ligne de tramway.

fr.wikipedia.org

Dans le cadre de l'instruction, le pétitionnaire doit démontrer qu'il sera en mesure de respecter ces prescriptions techniques.

fr.wikipedia.org

Le conseil adopte un vœu en faveur de la demande des pétitionnaires.

fr.wikipedia.org

Des comités lancent un très important mouvement pétitionnaire en faveur des droits politiques des gardes nationaux, car tous ne votent pas.

fr.wikipedia.org

Ils se hâtèrent même de se désolidariser des pétitionnaires, ce qui était une indignité et une erreur.

fr.wikipedia.org

Les campagnes pétitionnaires se multiplient dès lors fortement : en 1792, 500 pétitions réunissent 390 000 signatures.

fr.wikipedia.org

Cela lui vaut d'être à son tour décrété d'arrestation et d'être emprisonné avec les autres pétitionnaires.

fr.wikipedia.org

Le 14 septembre 1791, une même loi amnistie le roi, les pétitionnaires et les auteurs de la répression.

fr.wikipedia.org