Traductions de „pétrolier“ dans le dictionnaire français » chinois

I . pétrolier (-ère) [petrɔlje, ɛr] ADJ

1. pétrolier:

pétrolier (-ère)

石油的

2. pétrolier:

pétrolier (-ère)

运载石油的

3. pétrolier:

pétrolier (-ère)

专门勘探石油的

II . pétrolier (-ère) [petrɔlje, ɛr] SUBST m (f)

1. pétrolier:

pétrolier (-ère)

油船

2. pétrolier:

pétrolier (-ère)

石油巨头

3. pétrolier:

pétrolier (-ère)

石油专家

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

BAPCO est une société pétrolière intégrée opérant dans le domaine de l'exploration, du forage, de la production, du raffinage et de la commercialisation.

fr.wikipedia.org

Les effets d'un choc de prix externe (par exemple la crise pétrolière) sont ainsi aisément écarté par cette mesure.

fr.wikipedia.org

Le pétrolier équipé d'un système de positionnement dynamique vient se placer à la verticale de la bouée dont le relevage est alors télécommandé.

fr.wikipedia.org

Dès le premier choc pétrolier en 1973, il s'attache à faire de la reprographie une technique d'imprimerie aussi fiable que jadis l'offset.

fr.wikipedia.org

Les films généralement choisis concernent le pic pétrolier, et dans une moindre mesure le dérèglement climatique.

fr.wikipedia.org

Le terme dégazage désigne, dans le monde maritime, une opération qui consiste à ventiler les citernes d'un pétrolier.

fr.wikipedia.org

Le premier choc pétrolier de 1973 porte un coup de massue à cet enthousiasme.

fr.wikipedia.org

Le chargement du camion (de la farine et de la margarine) a provoqué un incendie aussi violent qu'un pétrolier de trente tonnes.

fr.wikipedia.org

Ce protocole a pour objectif de stabiliser les prix du pétrole et de minimiser les effets du pic pétrolier qui va inéluctablement se produire.

fr.wikipedia.org

En 1973, le premier choc pétrolier, enclenche une mutation économique mais l'aspect pétrolier masque la profondeur de la crise.

fr.wikipedia.org